因為在圖書館裡發現有外國電影DVD
而且看了一下還有英文字幕
所以這部韓國公司出版的日本電影"情書"就被我借回家回味了
要是沒有英文字幕 我想我也沒辦法看懂吧
雖然在上大學的那一年看過了.....
那是多麼久遠的記憶了啊
所以劇情幾乎已經忘光光
也不記得當時有多感動
只覺得劇情安排得很巧妙 那個向山谷吶喊你好嗎我很好的鏡頭成為我唯一的印象吧
雖然學校圖書館的DVD保存狀況很好
可是看到33分鐘之後就沒辦法讀到了
在嘗試各種方式都沒效的情況下
只好去土豆網把未完的故事看完
兩相比較之下 網路影片的品質真是模糊啊
一切都相當的朦朧 (字幕也是)
有一個版本居然有中文配音 聽到豐川悅司講著很老成的京片子
幾乎破壞前33分鐘所累積的印象
我嚇得趕緊切掉 XD
免得聽到更恐怖的別人的配音......
這次看懂了以前沒看出來的東西
也許就是年紀大的一點好處?
故事是圍繞著兩個已過世的人
有意無意地傳達出一種人過世了隨著時間過去也就漸漸被人所遺忘了
但真的是這樣嗎.....?
雖然一開始的鋪陳似乎是這樣
往返於藤井樹與博子之間的書信卻透露出更多關於已逝者的回憶
原來並不是真的忘記了 而是藏在記憶深處不曾再想起
並且在這過程中 發現了一些陳年小秘密
我想發現那個小秘密的心情 定然是甜蜜中帶著苦澀的吧
就像在劇末中山美穗看到那張書卡後的複雜表情
似乎一陣心悸湧上
在一絲欣喜中帶著淡淡哀傷
而忍不住流下眼淚
道出無盡的餘韻啊.....
這部電影裡有很多令人喜歡的部份
喜歡她們書信往來的過程
喜歡阿樹的樣子 也許還有工作(我應該會喜歡在圖書館工作的!)
喜歡在接近劇末的時候 爺爺跟阿樹說有棵以你名字命名的樹時
阿樹在院子裡充滿童心地好奇地一棵樹接著一棵樹的問爺爺 究竟是那一棵啊?
也很喜歡這部電影的色調 朦朧而明亮的 把在雪季發生的故事表現的很好!
- Jul 19 Sun 2009 10:55
情書 Love Letter
close
全站熱搜
留言列表